Subtitle Mixer

Опис

Все ще шукаєте програмне забезпечення для перекладу та редагування srt легко? Все ще шукаєте програмне забезпечення для відтворення субтитрів до фільму, який не має субтитрів, або відтворення субтитрів до фільму, який вас не влаштовує? Все ще шукаєте програмне забезпечення для видалення двох типів мовних субтитрів одночасно? Все ще шукаєте програмне забезпечення, яке може витягувати текст із srt-файлу або об’єднувати srt-файл? Використовуючи це програмне забезпечення, ви можете зробити переклад srt за два кліки, і ви можете відтворити субтитри для деяких фільмів, які не мають субтитрів, або ви можете відтворити будь-який потрібний субтитр. Після завершення автоматичного перекладу srt ви можете безпосередньо та вручну редагувати перекладений субтитр, показуючи оригінальний субтитр. Це полегшить вашу роботу з перекладу srt. Після завершення перекладу srt ви можете зберегти перекладений субтитр або змішати субтитри, які включають оригінальний та перекладений субтитри. Ви навіть можете зберегти оригінальний або перекладений текст субтитрів або обидва.

Якщо ви хочете вивчити мову із субтитрів, ви можете будь-коли додати оригінальне та перекладене речення субтитрів у словник. Ви можете безпосередньо переглянути словник, щоб вивчити мову. Mini Study - ще один спосіб перегляду словника. Mini Study - це крихітний, але дуже корисний інструмент, який допоможе вам вивчити словник. Він автоматично прокручуватиме речення у словнику і дозволить вам легко вчитися.

Це програмне забезпечення забезпечує інструмент для перетворення схеми коду. За допомогою цього інструменту ви можете перетворити файл з однієї схеми коду на іншу схему коду. Отже, якщо схема коду файлу неправильна, ви можете виправити це за допомогою цього інструменту.

Версія 2.4 містить невизначені оновлення.