| Версія | 0.1.3493.4408 |
|---|---|
| Видавництво | Oleksii Prudkyi |
| Дата випуску | 12 серп. 2009 р. |
| Дату додано | 25 лип. 2009 р. |
| Вимоги ОС | Windows 2000 SP 4, Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows XP |
| Вимоги | Microsoft .NET Framework 2 |
| Загальна кількість завантажень | 7 027 |
| Ціна | Free |
Опис
Translate.Net — це безкоштовний клієнт із відкритим кодом для багатьох мовних сервісів, доступних онлайн (перекладачі, одномовні та двомовні словники). Він підтримує 41 сайт, 53 сервіси, 70 мов, понад 4000 напрямків перекладу.
У версії 0.1.3493.4408 виправлено підтримку словника Merriam-Webster, підтримку лексичної бази даних WordNet для англійської мови, підтримку словника Google і додано відстеження помилок через EQATEC Analytics.
Огляд
Translate.net об’єднує ресурси перекладу з усього Інтернету та надає користувачам доступ до них за допомогою єдиного інтерфейсу. Хоча програма потенційно дуже корисна, вона має додаткові функції, які здаються абсолютно неактуальними.
Інтерфейс програми простий і не зовсім інтуїтивно зрозумілий; нам знадобилася хвилина, щоб зрозуміти, куди ввести текст, який ми хотіли перекласти. Як це зазвичай буває в таких програмах, користувачі вводять або вставляють текст на одній панелі, а переклад з’являється на іншій. Праворуч з’являється список доступних мов, що дозволяє легко вибрати та змінити дві, які ви хочете використовувати. Онлайн-файл довідки програми містить гарне пояснення функцій програми. Залежно від вибраних мов, програма повертає результати з однієї або кількох служб онлайн-перекладу, включаючи Google, Babelfish і Systran, серед багатьох інших. Це добре працює та в багатьох випадках дозволяє користувачам порівнювати переклади між службами. Особливо нас вразила здатність програми автоматично визначати мову тексту для перекладу. Нас збентежило те, що програма також повертає результати з Вікіпедії. При перекладі фрази «Ви знаєте, де собака?» ми отримали посилання на 15 статей Вікіпедії, багато з яких не мали нічого спільного з собаками. Ця функція не обов’язково погана, вона просто не має особливого сенсу, і ми воліли б бачити щось більш корисне.
Translate.net безкоштовний. Він встановлює піктограми робочого столу без запиту, але видаляє їх чисто. Ми рекомендуємо цю програму всім користувачам.
