Kulila! for Android APK

Опис

«Куліла! (Pitjantjatjara) означає слухати! Ми є групою людей у ​​Центральній Австралії, які хочуть відкрити емоції, почуття та проблеми та змусити людей говорити про психічне здоров’я. Це допоможе нашим сім’ям і спільнотам зробити відчуття того, що відбувається, говорити про свої почуття та просити правильної допомоги, якщо вона їм потрібна.

Uti Kulintjaku (Pitjantjatjara) означає ясно розуміти. Проект Uti Kulintjaku є частиною програми Ngangkari Womens Councils NPY. У центрі цього проекту грамотності щодо психічного здоров’я – серія семінарів з нгангкарі (традиційними цілителями), старшими жінками корінного населення, перекладачами та працівниками психічного здоров’я. Ці семінари відкривають дискусію навколо слів, термінів, понять і підходів до лікування психічного здоров’я. Разом ми створюємо спільну мову для розмови про психічне здоров’я для корінного населення та спеціалістів у сфері психічного здоров’я. Ми віримо, що більша грамотність щодо психічного здоров’я призведе до збільшення кількості звернень за допомогою та кращого спілкування між корінним населенням і працівниками психічного здоров’я.

Жіноча рада NPY (NPYWC) – це організація з надання послуг, адвокації та підтримки, створена жінками анангу з 28 віддалених громад у транскордонному регіоні Північної території, Південної Австралії та Західної Австралії. NPYWC надає послуги та програми, співпрацюючи з Анангу, щоб покращити їхнє здоров’я, добробут і безпеку.

Програма Ngangkari підтримує динамічну групу Ngangkari (традиційних цілителів), які також є високоповажними митцями, вчителями та медичними працівниками з величезним культурним авторитетом. Окрім застосування традиційних навичок як цілителів у своїх громадах, вони використовують свої глибокі знання сімейної історії та культури анангу, щоб надавати поради та вказівки корінним і некорінним жителям, які працюють зі своїми громадами.

Це один із Ма! серія додатків для краудсорсингу мовної документації, спочатку розроблених командою Iwaidja Inyman, що базується в Мінджіланзі, острів Крокер, Північна територія, Австралія, за фінансування через програму підтримки корінних мов Управління мистецтв Австралії. Заснований на оригінальній концепції Брюса Берча, Ma! Серія є результатом співпраці між командою Iwaidja Inyman з острова Крокер, програмістом Джастіном Лянгом і дизайнерами Девідом Ланкаширським дизайном».