Submerge for Mac 3.6.2

Submerge для Mac - найкращий творець субтитрів до відео

Ви втомилися від пошуку ідеального файлу субтитрів для улюбленого фільму чи телешоу? Бажаєте створити власні субтитри та легко об’єднати їх із відеофайлами? Не дивіться далі, ніж Submerge для Mac, найкращий засіб для створення відеосубтитрів.

Submerge — це потужне програмне забезпечення, яке дозволяє легко створювати жорстко закодовані фільми з субтитрами для комп’ютера, mp3-плеєра, мобільного телефону чи ігрової консолі. Завдяки інтуїтивно зрозумілому інтерфейсу та розширеним функціям Submerge дозволяє легко додавати субтитри до будь-якого відеофайлу лише кількома клацаннями.

Підтримувані формати

Submerge підтримує майже всі текстові формати субтитрів, включаючи SRT, SSA/ASS, SUB/IDX тощо. Це означає, що незалежно від того, який тип файлу субтитрів у вас є, Submerge легко впорається з ним. Ви також можете імпортувати кілька файлів субтитрів одночасно та вибрати, який із них використовувати під час створення остаточного фільму з субтитрами.

Параметри експорту

Додавши субтитри до відеофайлу за допомогою Submerge, ви можете експортувати фільм у різні формати, наприклад MP4, AVI або MKV. Ви також можете вибрати з широкого діапазону попередніх налаштувань, оптимізованих для різних пристроїв, таких як iPhone/iPad/iPod Touch або Apple TV. Це означає, що лише одним клацанням миші ви можете експортувати фільм із субтитрами у формат, який підходить для ваших потреб.

Повноекранний програвач

Submerge також має вбудований повноекранний програвач, щоб ви могли дивитися фільм із субтитрами безпосередньо в самому програмному забезпеченні. Ця функція особливо корисна, якщо ви хочете попередньо переглянути, як буде виглядати кінцевий продукт перед його експортом.

Розширені функції

На додаток до основних функцій, таких як додавання субтитрів і експорт фільмів у різні формати, Submerge також має деякі розширені функції, які відрізняють його від інших подібних програм на ринку:

- Настроювані стилі шрифту: Ви можете вибирати з різних стилів і розмірів шрифту під час додавання субтитрів.

- Зміщення часу: якщо у вашому файлі субтитрів є проблеми з синхронізацією (наприклад, якщо вони з’являються занадто рано або занадто пізно), Submerge дозволяє зсунути їх вперед або назад на мілісекунди.

- Пакетна обробка: якщо у вас є кілька відео, які потребують субтитрів, замість того, щоб робити їх одне за одним вручну; просто перетягніть усі відео у вікно пакетної обробки.

- Режим попереднього перегляду: перед експортом будь-яких змін, внесених до існуючого проекту; Режим попереднього перегляду дозволяє користувачам побачити, як виглядатиме їхня робота, ще нічого не зберігаючи.

висновок:

Загальний; якщо ви шукаєте простий у використанні, але потужний інструмент, який допоможе швидко додавати підписи/субтитри до відео без шкоди для якості – тоді шукайте не далі, ніж останню версію! Він наповнений функціями, розробленими спеціально для того, щоб зробити цей процес максимально простим і ефективним, забезпечуючи при цьому користувачам повний контроль над усіма аспектами, задіяними на етапах створення/редагування!